今天翻译下岗了，因为上课的房教授是一位中国人，老家广东梅县，生在湖北，曾在上海工作，已在瑞典居住十七年了，能操流利的国语、英语和瑞典语，专门研究跨国文化。

课堂上，我们分成六个小组，进行学习讨论。老师非常有方法，不断地抛出一个个问题，激起我们的好奇心。各小组对每个问题讨论后达成一致，然后宣布答案。答案总是五花八门，却总在意料之外。比如说，老师的PPT上打出了一张照片，文字说明是在十一月的瑞典，下午三点，一位手持香烟、着超短裙的年轻姑娘倚站在后街的墙边。提问是她在干什么？各小组的回答迥异，有说等男朋友来接的，有说是招徕异性，有说是搞清洁的，有说等车的。我又大声说了一句“晒太阳”，同学们发出不以为然的声音。结果是我中彩了。因为十一月，瑞典早上七点多太阳才升起，下午三点多就要落下，而酷爱向往阳光的瑞典姑娘是在追逐和享受最后一缕阳光。另一个问题十分有趣，就是竟猜“Group Sex ”的意思。希望您别望文生义，搞成“性小组”。正确答案是瑞典语的Sex 即英语中的Six，故意为“第六小组”。伴随着提问和图文解说，大量关于文化的信息无形中融入，真可谓是润物细无声。

瑞典对构建理想社会的理解主要包括：诚信、安全、平等、环保、创新、清廉、世界大同、和谐、可持续发展等方面。而这些内容都体现在细节上。比如说关注环保，瑞典的房子玻璃窗通常有两三层，中间注入节能氮气，尽管造价高些，但使用起来隔音、隔热、保暖、节能的效果兼具，室内几乎不装空调，真正做到了贴近自然，建设资源节约型和环境友好型社会。管理中崇尚以人为本，与日本公司的军事化管理大相径庭，比方说你可以晚上班、早下班，只要你能如期保质完成所承担的工作任务。

老师让我们每个人把对瑞典的印象写在纸上，交叉阅读。同学们各抒己见，一蹴而就。我们发现北欧人对阳光已达到了逮住太阳拼命晒的地步，很多人甚至在阳光直晒下聚精会神地看书，不可思议。当然，这与此处纬度高、全年日照时间短、冬季长有关。人总是向往光明的，如果缺乏阳光，有机会的话一定要报复性的补偿自己。所以巧克力色的皮肤在这是最受欢迎的。一位拥有咖啡色令人心跳肌肤的男性，在女性眼中充满魅力。想想亚洲女孩千方百计要美白防晒，真是令人啼笑皆非呵。这儿明晃晃的阳光刺得我睁不开眼，可如果戴帽打伞在人家眼里真是怪物。

瑞典女性独立自主意识很强，抽烟盛行。男女可能经常更换伴侣，但普遍重视孩子。这里的孩子下午三点下课，所以即使是大公司的总裁下午开着会，一到三点也会立即提出有要事必须先走，而其他职员不以为怪，都认为老板去接孩子回家天经地义。一些同学对这里白天前车灯大开、女士穿着性感、公共交通发达、养狗极为常见也纷纷发表了看法。

接下来的一个环节，是各组画一幅漫画，结合所学的公共管理知识，表达来瑞典后的感受。本人由于光荣地当上了组长，故平生第一次创作漫画。我们这组同学的思维极为活跃。大家出了好点子后，我用颤抖的手画出了一幅令全组同学倍感骄傲的作品。画的是一架天平，一边是一位叼着香烟的女士，另一边是一位牵着孩子的男士，中间写着打引号的“EQALITY（平等）”。其后我们上台展示，我用四句话即兴的对此画进行了解读，受到了大家的好评。这四句话是：“女人抽烟不奇怪，男人要把孩子带，公共管理为平等，福利社会人人爱。”附上拙作，请大家也来发表观感。

 所画漫画：